《澳門地圖通》iOS版本為澳門特別行政區地圖繪製暨地籍局最新推出,運行於新一代流動平台之地理資訊系統,並提供繁體中文、簡體中文、英文及葡文共四種語言的介面。主要功能包括有澳門地圖瀏覽、建築物搜尋、街道搜尋、景點搜尋、位置查詢、自建景點、GPS定位功能等。

《澳門地圖通》iOS版本運用了專業的地圖繪製技術,配合流動平台及多點觸控的優勢,為用戶帶來嶄新的體驗,並在兼顧戶外使用的情況下,最大限度地提供用戶所需的地理資訊,方便市民及遊客的出行。


O “Macau GeoGuide”, na vers*o “iOS”, é o Sistema de Informa**o Geográfica baseado na nova gera**o de plataforma móvel, lan*ado recentemente pela Direc**o dos Servi*os de Cartografia e Cadastro, que tem como fun**es principais a visualiza**o do mapa de Macau, pesquisas de características da superfície terrestre e sua localiza**o, cria**o de cenários seleccionados e posicionamento por GPS.

Esta nova vers*o “iOS”, com o aproveitamento das tecnologias cartográficas específicas, conjugadas com as vantagens da plataforma móvel e do controlo por toque de multi-pontos, proporciona aos utilizadores umas novas experiências, e pelo facto deste software poder ser utilizado no exterior, permite aos cidad*os e turistas obter as informa**es necessárias, facilitando as suas saídas.


The “Macau Geoguide” is the latest application published by Cartography and Cadastre Bureau of Macau Special Administrative Region (Macau SAR), which is a Geographic Information System running on a new generation mobile operation system, together with four different language interfaces: Traditional Chinese, Simplified Chinese, English and Portuguese. The main features include Macau map browsing, geographical features finding, location searching, user-defined scenic spot and GPS positioning etc.

By applying professional mapping technology, together with the advantage of mobile device and multiple touching features, the “Macau GeoGuide” brings a new experience to the users. Moreover, it also provides citizens and tourists with maximum geographical information needed in their outdoor activities.